Buch Bei Chanya Und Ralf Made (With Love) In Germany
 

      Handbuch zur Prüfungsvorbereitung

Dieses Handbuch habe ich basierend auf meinen         Erfahrungen während der drei Monate vor der         Prüfung DTZ „Deutsch-Test für Zuwanderer A2 B1“ sowie meiner Tätigkeit als Sprachlehrerin im Jahr 2017 verfasst.                                           

Ursprünglich wurde das Buch auf Deutsch geschrieben und später ins Thailändische und Englische übersetzt.

      คู่มือเตรียมสอบ

หนังสือคู่มือเตรียมสอบเล่มนี้ถูกเขียนขึ้นจากประสบการณ์ส่วนตัวของฉันในช่วงสามเดือนก่อนการ

สอบ DTZ (Deutsch-Test für Zuwanderer ระดับ A2-B1)             

รวมถึงประสบการณ์การสอนในฐานะครูสอนภาษาตั้งแต่ปี 2017

หนังสือเล่มนี้เดิมเขียนเป็นภาษาเยอรมัน และฉันได้แปลเป็นภาษาไทย และต่อมาแปลเป็นภาษาอังกฤษ

      Exam Preparation Book

I wrote this book based on my experiences during the three months before the DTZ “German Test for Immigrants A2 B1” exam and my work as a language teacher in 2017. 

The book was originally written in German and later translated into Thai and English.